up and to the left where you should see the gnome hanging on the stone pillar. You'll need the Lover Expression Pack to do this. Supposedly this key will lead to another key that leads to a great treasure. Now you can leave. He leads you to a door you must open with the Seal to enter the hidden chamber.